InsurePay, an insuretech property, casualty billing and payments platform, has received a Series B investment, the company announced Tuesday (Jan. 11). “The investment brings together leaders in ...