Something’s amiss on the cover of Glory, the seventh studio album from art-rock shapeshifter Perfume Genius. Framed in the middle of a wood-paneled suburban rec room strewn with extension cords, ...