A new Mexican drama and hit USA legal series are also trending on the streaming service. Michael Cera and Aubrey Plaza have been friends for years, but during their time filming Scott Pilgrim vs. the ...