The feud involves hundreds of thousands of dollars worth of renovations, an “absurd” lease proposal and allegations of ...