Common European spittlebugs secretly spread a deadly bacterium, Xylella fastidiosa, threatening over 600 plant species.