Ghost of Yotei might feel compelled to repeat Jin Sakai's origin story from Ghost of Tsushima, but it would be better off ...