Kohl’s has appointed Ashley Buchanan as its CEO as the department store looks to bring back its value-seeking customer base amid declining sales.

Kohl’s stock fell in after-hour trading Monday following the department store’s announcement that CEO Tom Kingsbury is ...