The texts, which showed up as early as Wednesday morning, were reported in at least 13 states across the country.