Motorola Solutions reported robust third-quarter results, raising its full-year outlook amid record revenue.