Many investors overcomplicate the process by building huge portfolios with scores of holdings. Check out a simple three-fund ...