A charter amendment can be placed on the ballot via an initiatory petition, signed by 5% of the city’s registered voters ― ...