The deployment is the latest by the Trump administration to ratchet up the pressure on the Maduro regime in Venezuela.