You can change notification sounds for emails and calendar events directly within the new Outlook app for Windows. In classic Outlook, you can choose whether to play a sound when a new email arrives.

Changing app alert tones is a great way to help you distinguish between notifications on your iPhone. You'll know if you're receiving a text or an email without taking your iPhone out of your pocket.