Tucked away between Gallery Route One and Cafe Reyes, Continuum Fine Art is a multi-layered surprise, from its innocuous street exposure to its enormous interior space.