The controversy stems from a University of Oklahoma student who cited her religious beliefs in an essay on gender roles in society.