Khalid and Rebel Wilson's forced outings highlight the harmful impact of having one's sexuality revealed without consent.