Hit this Euro-inspired corner store in a former deli for buttery pistachio croissants, flaky meat pies, and generously layered focaccia sandwiches and subs.