As the west expanded and surface water in America's vast arid regions became harder to find, the windmill stood in the gap.