For the first time since researchers started counting, Hollywood's top-grossing movies featured the same number of male and female protagonists.