A couple have praised the “amazing nursing team” who cared for their daughter after she was born 16 weeks prematurely.