Luke Evans has been "through a lot" with his religious family after coming out as gay but explained that mutual "respect and understanding" have been key to maintaining a successful relationship with ...