With a combined $270 million in worldwide ticket sales, “Wicked” and “Gladiator II” breathed fresh life into a box office that has struggled lately.