In a notice filed Thursday with Canada’s Competition Tribunal, the watchdog—known as the Competition Bureau—said it seeks to ...