The ruling requires businesses to make canceling a subscription as easy as signing up for it in the first place.