Helldivers 2 sale makes the game as cheap as it's ever been on both the Steam and PS5 platforms, but not for much longer.