From Zack Snyder's "Legend of the Guardians" to "Inherent Vice," here are the 7 best hidden gem movies streaming on Max right now.