In North Jersey, there are plenty of places to indulge in the tortilla-reminiscent pie; no matter what you call it.