Being intellectually humble can benefit religious leaders and their congregations, but it comes with complications.