A man who police said was “high on drugs” was caught on video kicking and punching through the window of a victim’s car as ...