The Empress Theatre, a nearly century-old landmark in Montreal's Notre-Dame-de-Grâce (NDG) neighbourhood, may soon be ...