Temitope Creppy and AZA Allsop are studying Chicago drill rap’s role in mental health for Black youth, working to challenge the stigma around mental health and cultural expression.